Книги ? Генералиссимус Суворов ? IV
Но отец уже увидал ее. Он с радостным криком кинулся ей навстречу:
– А, шалунья моя! Сестричка! Суворочка! Хош гельдин! - Наташа знала от папеньки: это по-турецки значит - здравствуй!
Он подхватил Наташу подмышки, поцеловал в обе щеки - щеки у Наташи были пухлые и румяные, как у маменьки, - и подбросил высоко вверх. У Наташи сладко захватило дух - и страшно и приятно. Она зажмурила глаза.
– Как спали-почивали, ваше превосходительство? - спросил ее отец, держа на руках.
Наташа не ответила на вопрос. Улыбаясь, она пристально рассматривала это знакомое худощавое лицо, высокий лоб, на котором, как ступеньки, одна над другой легли морщины. Потом вдруг обняла отца за шею обеими руками и потрогала его косичку.
Папенька состроил уморительную гримасу и запрыгал на одном месте.
– Ой, Суворочка! Сакын, шу шеи эйлеме! (Не делай этого!) - взмолился он.
Этих слов Наташа не знала, но поняла: трогать косу нельзя. Она опустила руки и сказала:
– И у меня будет такая коса, как у тебя. Уля говорила. Ага!
– Я свою косу скоро отрежу!
– Почему? Заплетать надоело?
– Скоро, сестричка, все солдаты будут без кос.
– Ты хитрый, я знаю: боишься, что у меня коса вырастет больше твоей!
– Боюсь, Суворочка, боюсь! А ты что сегодня так поздно встала? Мы ведь ложились вместе. Вероятно, не скоро заснула? - спросил отец. - Кто тебе не давал спать? Мухи кусали?
Он всегда ложился спать с закатом солнца.
– Я маменьку ждала… Знаешь, - оживилась Наташа, - что я тебе смешное расскажу!
– Ну, что? Гапку опять индюк напугал?
– Нет, Вчера вечером дядя Коля кормил маменьку вареньем с ложечки, как маленькую. Сам ест и ей дает. Так смешно было. Я еще не спала, видела, рассмеялась Наташа.
Но папенька почему-то не смеялся. Он вдруг спустил Наташу с рук на землю и сказал:
– Ступай, Наташенька, мне надо идти!
Он подбежал к палатке, схватил треуголку и, размахивая ею, быстро пошел из сада. Наташа побежала к перелазу через плетень. Смотрела вслед отцу.
Папенька шел, как всегда, очень быстро. Но сегодня он почему-то ни разу не обернулся назад и не помахал Наташе рукой. И перед уходом забыл спросить у Наташи, как будет по-турецки "первый", "второй", "третий": папенька учил Наташу считать.
И теперь Наташа невольно повторяла затверженные слова:. биринджи,
икинджи,
ючюнджю…
| ? предыдущая | следующий раздел ? |
Страницы раздела: 1 2